🧡 カーネリアンの基本的な意味と効果
1. 行動力・やる気を高める
“スタートの石”と呼ばれるほど、停滞したエネルギーを前へ動かす力を持ちます。
練習や本番への意欲を引き出し、「やってみよう！」という前向きな気持ちを育ててくれます。

2. 自信と勇気を与える
恐れや迷いを払って、自分の表現を堂々と出せるよう導きます。
舞台やオーディションなど、人前で演奏する際の自己表現の勇気をサポート。

3. 集中力と持続力を強化する
目標に向かって努力を続けるためのエネルギーを与えます。
練習中の集中力を高め、途中であきらめずに続ける忍耐力を助けます。

4. 感情を“前向きな力”に変える
緊張や不安を情熱へと変換し、「ワクワクする演奏」へ導く石。
ネガティブなエネルギーを燃やして、自分らしい音に変えてくれます。

🎶 フルート奏者にとってのカーネリアンの影響
1. 舞台での表現力アップ
フルートの音に“生命力”と“熱量”を与え、力強く、聴く人の心を動かす表現を後押し特に、情熱的な曲・エネルギッシュなリズム・明るいテンポの楽曲との相性が抜群です。

2. 本番での緊張を前向きなエネルギーに変える
舞台前のドキドキを「良い集中」に変えてくれる石。
不安を力強いパフォーマンスへと転換し、“自分らしい音”を出しやすくなります。

3. 継続する力をサポート
フルートは長期的な練習と基礎の積み重ねが重要な楽器。

カーネリアンは“続けるモチベーション”を支えるため、上達を目指す人にぴったりです。

❤️ The Meaning and Effects of Carnelian
1. Inspires Action and Motivation

Known as the “Stone of New Beginnings,” Carnelian holds the power to move stagnant energy forward.
It awakens enthusiasm for both practice and performance, nurturing a positive spirit of “Let’s give it a try!”

2. Instills Confidence and Courage

Carnelian dispels fear and hesitation, guiding you to express yourself boldly and authentically.
It supports courage and self-expression on stage or during auditions, helping you perform with confidence.

3. Enhances Focus and Perseverance

This stone provides the energy to stay committed to your goals.
It improves concentration during practice and helps you build the endurance to continue without giving up midway.

4. Transforms Emotions into Positive Energy

Carnelian turns nervousness and anxiety into passion, guiding you toward performances filled with excitement and vitality.
It burns away negative energy, allowing your true and unique sound to shine through.

🎵 Carnelian and Its Influence on Flute Players
1. Enhances Expressiveness on Stage

Carnelian infuses the flute’s tone with vitality and warmth, encouraging a powerful, emotionally moving performance.
It pairs beautifully with passionate pieces, energetic rhythms, and bright, uplifting tempos.

2. Turns Stage Nerves into Positive Focus

Before a performance, Carnelian transforms tension into focused energy.
It converts anxiety into powerful expression, helping you produce a confident and personal sound.

3. Supports Motivation and Long-Term Practice

The flute requires consistent practice and a strong technical foundation.
Carnelian sustains motivation, making it an ideal stone for players dedicated to steady improvement and mastery.

フルートにおいて音の要となる「反射板（リフレクター）」は、通常は反射台とスクリューの接合部分はロー付け（溶接）によって組み合わされています。
フルートの音を決定づける重要な要素のひとつが「反射板」です。

Reflector Plate  ― The Hidden Heart of the Flute’s Sound
Inside the headjoint, beneath the lip plate, lies a small yet vital component: the reflector plate.


Miyabiの反射板には、田中貴金属工業製のシルバーを使用しています。
さらに、国内のフルート精密部品製作を専門とする工房にて、一体削り出しによる製作を実現しました。
伝統と技術に裏打ちされた確かな品質、そして贅沢な素材使い。
それらが融合することで、息を吹き込んだ瞬間から音が澄みわたり、
奏でるたびに研ぎ澄まされた響きをお届けします。

Miyabiのこだわりは、単なる部品ではなく、「音楽を支える価値」を追求しました。

The Heart of the Flute’s Sound — The Reflector

In a flute, the reflector (also known as the crown reflector) plays a vital role in shaping the instrument’s tone.
Normally, the reflector and the screw are joined together by soldering.

For this model, the reflector is crafted from Tanaka Precious Metals’ Silver 925, a material renowned for its purity and superior acoustic properties.
Furthermore, it is precision-machined from a single solid piece by a specialized Japanese workshop dedicated to high-precision flute components.

The result is a perfect harmony of Japanese craftsmanship and luxurious material quality.
From the very first breath, the tone resonates with clarity and brilliance—delivering a refined, shimmering sound with every note you play.

Miyabi is dedicated not merely to making parts, but to creating true value that supports the art of music.




Miyabiの反射板は、息を入れた瞬間のエネルギーを余すことなく反射板からスクリュー、そしてクラウンへと導きます。
ロー付けをせず、シルバーの丸材から削り出した一体構造だからこそ、響きの伝達が濁ることなく、演奏者の息遣いがそのまま音へと変わっていきます。
銀材の高騰という現実の中で、あえてこの贅沢な製法を選んだのは、「音の純度」を追い求めるため。
この反射板には、職人の揺るぎない拘りと信念が込められています。

This subtle piece of metal supports the initial response that generates sound from the airstream.
Its material, shape, and position greatly influence the flute’s tone color and responsiveness.

Though small in size, the reflector plate has a profound effect on the instrument’s attack, resonance, and resistance.
MIYABI’s reflector plate features a unique integrated design, uniting the screw and the plate into a single structure.
By eliminating joints, vibrations are transmitted without loss, resulting in a richer, more nuanced tone.

Experience the sound that embodies the craftsmanship and precision of Japanese artisans ― a reflection of dedication to sonic excellence.